चीन में एक अग्रणी विदेशी-संबंधित अनुवाद विशेषज्ञ के रूप में, आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन कंपनी निर्माण उद्योग के लिए तैयार किए गए शीर्ष पायदान ब्रोशर अनुवाद समाधान प्रदान करने के लिए अपने गहन उद्योग अनुभव और विशिष्ट अनुवाद टीम का लाभ उठाती है। तो, निर्माण उद्योग ब्रोशर के लिए अनुवाद कोटेशन वास्तव में कैसे निर्धारित किए जाते हैं?

प्रभावित करने वाले प्रमुख कारक ब्रोशर अनुवाद कोटेशन

ब्रोशर अनुवाद सेवाओं की कीमत निश्चित नहीं है, बल्कि कई कारकों के संयोजन का परिणाम है। इन कारकों में शामिल हैं:

1.भाषा युग्म: विभिन्न भाषाओं में अनुवाद की कठिनाई और बाजार की मांग अलग-अलग होती है, जिससे कीमतों में अंतर होता है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी अनुवाद सेवाएँ अपनी लोकप्रियता के कारण अपेक्षाकृत सस्ती हो सकती हैं, जबकि विशिष्ट या विशिष्ट भाषा अनुवादों की लागत संसाधनों की कमी के कारण अधिक हो सकती है।

　2.सामग्री जटिलता: ब्रोशर सामग्री की सरलता या जटिलता अनुवाद की कठिनाई और समय की खपत को सीधे प्रभावित करती है। यदि इसमें विशिष्ट शब्दावली, चार्ट और डेटा जैसे जटिल तत्व शामिल हैं, तो अनुवाद कार्यभार काफी बढ़ जाता है, और कीमत भी बढ़ जाती है।

3.अनुवाद गुणवत्ता: उच्च गुणवत्ता वाली अनुवाद सेवाएँ उच्च लागत वाले निवेश के साथ आती हैं, जैसे पेशेवर अनुवादकों के लिए वेतन और समीक्षा प्रक्रियाओं का अनुकूलन। उत्कृष्ट अनुवाद करने वाली कंपनियों को तदनुरूपी लागत वहन करनी होगी।

4.टाइपसेटिंग और स्थानीयकरण: पाठ अनुवाद के अलावा, टाइपसेटिंग और स्थानीयकरण भी समान रूप से महत्वपूर्ण हैं, जिसमें फ़ॉन्ट, रंग और छवियों जैसे दृश्य तत्वों में समायोजन शामिल है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ब्रोशर लक्ष्य बाजार में आकर्षक और अनुकूलनीय दोनों है। ये मूल्यवर्धित सेवाएँ कुल कोटेशन में वृद्धि करेंगी।

　आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन के नियमित ब्रोशर अनुवाद कोटेशन का अवलोकन

1. सामान्य भाषाओं के लिए अनुवाद (उदाहरण के रूप में अंग्रेजी)

चीनी और अंग्रेजी के बीच अनुवादित ब्रोशर के लिए, आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन शब्द गणना, कठिनाई और समयरेखा जैसे कारकों के आधार पर एक व्यापक उद्धरण प्रदान करता है। आम तौर पर, प्रति 1,000 शब्दों का अनुवाद शुल्क 200 से 360 चीनी युआन तक होता है, जिसमें बुनियादी टाइपसेटिंग सेवाएं भी शामिल हैं, लेकिन कठिनाई और तात्कालिकता के आधार पर विशिष्ट कीमतें भिन्न हो सकती हैं।

　2. अन्य अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए अनुवाद

अल्पसंख्यक भाषाओं और चीनी या अंग्रेजी, जैसे आइसलैंडिक और स्वाहिली के बीच अनुवाद में अनुवादकों की कमी और उच्च कठिनाई के कारण लागत में काफी वृद्धि होती है। आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन भाषा जोड़े और आवश्यकताओं के आधार पर वैयक्तिकृत उद्धरण प्रदान करता है। अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए अनुवाद शुल्क 400 से 800 चीनी युआन प्रति 1,000 शब्द या इससे भी अधिक तक पहुंच सकता है।

3.अतिरिक्त सेवा शुल्क की व्याख्या

3.1 रश सेवा अधिभार

यदि ग्राहकों को तत्काल अनुवाद की आवश्यकता होती है, तो आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन मूल कीमत के प्रतिशत के रूप में, तात्कालिकता की डिग्री के आधार पर अधिभार लगाएगा। विशिष्ट प्रतिशत छोटी समयावधि और कठिनाई पर निर्भर करता है, आमतौर पर 30% से 100% की वृद्धि तक।

3.2 टाइपसेटिंग और प्रारूप समायोजन शुल्क

जब ग्राहक विशिष्ट प्रारूप टाइपसेटिंग का अनुरोध करते हैं, तो आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन टाइपसेटिंग की जटिलता के आधार पर अतिरिक्त शुल्क लेगा। पेजों की संख्या और जटिलता के आधार पर फीस पर बातचीत की जाती है।