फ़ारसी, जिसे पारसी भी कहा जाता है, इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार-ईरानी भाषा परिवार-पश्चिमी शाखा से संबंधित है। यह ईरान और ताजिकिस्तान की आधिकारिक भाषा है, और अफगानिस्तान की दो मुख्य भाषाओं में से एक है। इसके अलावा, यह मध्य एशिया के अन्य हिस्सों में भी वितरित किया जाता है। ताजिकिस्तान में फ़ारसी को "ताजिक" कहा जाता है।

फ़ारसी अनुवाद सेवाएँ वास्तव में चीन में अपेक्षाकृत दुर्लभ अल्पसंख्यक भाषा सेवा हैं। उच्च गुणवत्ता वाले अनुवादक ढूँढना आसान नहीं है। इसलिए, यह आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन कंपनी जैसी पेशेवर अनुवाद कंपनियों के माध्यम से अनुवाद सेवाएं प्राप्त करने का एक अधिक प्रभावी तरीका है। संदर्भ के लिए आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन कंपनी की फ़ारसी अनुवाद सेवाओं और उनके चार्जिंग मानकों का विस्तृत परिचय और सारांश निम्नलिखित है:

 

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन कंपनी की फ़ारसी अनुवाद सेवाएँ

अनुवाद सामग्री में शामिल हैं:

1. उच्च-स्तरीय लिखित अनुवाद: बोली दस्तावेज, अनुबंध, ऑडिट रिपोर्ट, वित्तीय विवरण, निर्देश मैनुअल, तकनीकी मैनुअल, इंजीनियरिंग चित्र, बाजार अनुसंधान रिपोर्ट, उत्पाद प्रचार सामग्री, शिक्षण सामग्री, स्क्रिप्ट, मेडिकल रिपोर्ट, पेटेंट शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। दस्तावेज़, वेबसाइट और सॉफ़्टवेयर इत्यादि।

2. विदेश से संबंधित दस्तावेजों का अनुवाद: जैसे पासपोर्ट, ड्राइवर का लाइसेंस, घरेलू पंजीकरण किताबें, विवाह प्रमाण पत्र, शैक्षणिक प्रमाण पत्र, कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं, कर प्रमाण पत्र और अन्य व्यक्तिगत दस्तावेज।

3. व्याख्या सेवाएँ: एक साथ व्याख्या, लगातार व्याख्या, टेलीफोन व्याख्या, वीडियो व्याख्या, सहवर्ती व्याख्या और अनुवादक प्रेषण सहित।

 

चार्जिंग मानक

शुल्क आमतौर पर अनुवाद परियोजना के प्रकार, कठिनाई, अनुवाद की मात्रा और समय की आवश्यकताओं पर आधारित होते हैं। विशिष्ट चार्जिंग विधियों में शामिल हैं:
1. अनुवाद: शब्द गणना के आधार पर शुल्क लिया जाता है, विभिन्न अनुवाद स्तरों (मानक स्तर, पेशेवर स्तर, प्रकाशन स्तर) की अलग-अलग कीमतें होती हैं, और शुरुआती कीमत आम तौर पर 300 युआन/हजार शब्द होती है।

2. दस्तावेज़ अनुवाद: प्रतियों या पृष्ठों की संख्या के अनुसार शुल्क लिया जाता है।

3. व्याख्या/प्रेषण: विशिष्ट आवश्यकताओं के आधार पर समय के अनुसार शुल्क लिया जाता है।

4. विशेष परियोजनाएं जैसे ऑडियो अनुवाद, वीडियो उपशीर्षक, डबिंग आदि: चार्जिंग मानक विशिष्ट स्थिति पर निर्भर करते हैं।

 

कीमतों को प्रभावित करने वाले कारक

1. भाषा युग्म: उदाहरण के लिए, फ़ारसी से चीनी, चीनी से फ़ारसी, या फ़ारसी से अन्य भाषाएँ।

2. अनुवाद गुणवत्ता स्तर: मानक स्तर, व्यावसायिक स्तर और प्रकाशन स्तर के बीच का अंतर।

3. व्यावसायिकता: इसमें शामिल पेशेवर क्षेत्र, जैसे कानून, चिकित्सा, प्रौद्योगिकी, आदि।

4. अनुवाद की मात्रा: आप जितने अधिक शब्दों का अनुवाद करेंगे, आपको उतनी अधिक छूट मिल सकती है।

5. वापसी का समय: अत्यावश्यक अनुवाद आवश्यकताओं के लिए आमतौर पर शीघ्र शुल्क देना पड़ता है।

 

सेवा लाभ

समृद्ध अनुभव: फ़ारसी अनुवाद सेवाओं में 23 वर्षों के अनुभव के साथ, हम वन-स्टॉप अनुवाद समाधान प्रदान कर सकते हैं।
विविध सेवाएं: इसमें न केवल लिखित अनुवाद और दस्तावेज़ अनुवाद शामिल है, बल्कि यह विभिन्न व्याख्या आवश्यकताओं को भी पूरा कर सकता है और विभिन्न अवसरों और आवश्यकताओं के अनुकूल हो सकता है।

पेशेवर टीम: अनुवाद की गुणवत्ता और सटीकता सुनिश्चित करने के लिए हमारे पास एक अनुभवी अनुवाद टीम और मानकीकृत गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रियाएं हैं।

 

कोटेशन कैसे प्राप्त करें

एक सटीक उद्धरण प्राप्त करने के लिए, आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन की ऑनलाइन ग्राहक सेवा से सीधे संपर्क करने और अनुवाद सामग्री, शब्द गणना, समय की आवश्यकताओं आदि सहित अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं को विस्तार से बताने की सिफारिश की जाती है। हमारा प्रोजेक्ट मैनेजर आपकी समझ के बाद एक वास्तविक उद्धरण प्रदान करेगा। विशिष्ट आवश्यकताएँ।