सभी श्रेणियाँ

समाचार

घर > समाचार

बायोमेडिकल अनुवाद के क्षेत्र में, पेशेवर कंपनी कौन सी सेवाएँ कवर करती है?

समय : 2024-12-19हिट्स: 24

पारंपरिक चीनी चिकित्सा (टीसीएम) और पश्चिमी चिकित्सा दोनों अपनी वर्तमान पद्धतियों में आधुनिक प्रणालियों की ओर सोच रही हैं। टीसीएम का सैद्धांतिक ढांचा और आधुनिक वैज्ञानिक प्रणाली अनिवार्य रूप से आइसोमोर्फिक हैं, केवल उनके विवरण और अभिव्यक्तियों में भिन्नता है। इन दोनों प्रणालियों में आधुनिक प्रणालियों की सोच के आधार पर अभिसरण या एकीकरण करने की क्षमता है, जो विकास के नए चरणों में पश्चिमी और चीनी चिकित्सा के एकीकरण या एकीकरण के लिए एक समर्थन बिंदु के रूप में कार्य करती है। यह अभिसरण टीसीएम और यहां तक ​​कि जीवन विज्ञान के विकास के लिए आशाजनक अवसर ला सकता है, जिससे चिकित्सा सिद्धांत में एक नया परिवर्तन आएगा। इसके बाद, हम बायोमेडिकल क्षेत्र में पेशेवर अनुवाद कंपनियों की अनुवाद सेवाओं और लाभों का परिचय देंगे।

 आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन ग्राहकों को अनुवाद सेवा उत्पादों की एक विविध श्रृंखला प्रदान करता है बायोमेडिकल उद्योग, शामिल:

चिकित्सा संस्थान सामग्री, चिकित्सा उपकरण दस्तावेज़ीकरण, नैदानिक ​​प्रमाण पत्र, प्रयोगशाला रिपोर्ट, चिकित्सा पेशेवर अनुवाद, चिकित्सा इतिहास रिकॉर्ड, नियमित शारीरिक परीक्षा रिपोर्ट, फार्मास्युटिकल अनुसंधान और विकास दस्तावेज़, चिकित्सा उत्पाद विनिर्देश, उपकरण संचालन मैनुअल, जीवन विज्ञान अनुसंधान सामग्री, अकादमिक शोध पत्र, अकादमिक आदान-प्रदान सम्मेलन सामग्री, चिकित्सा सेवा परिचय, चिकित्सा साहित्य, नैदानिक ​​​​परीक्षा रिपोर्ट, और टीसीएम अनुवाद, आदि।

 बायोमेडिकल अनुवादों के लिए आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन द्वारा प्रस्तावित भाषा संयोजनों में शामिल हैं:

1.अंग्रेजी-चीनी: विश्व स्तर पर सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली भाषाओं में से एक के रूप में अंग्रेजी, बायोमेडिकल क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती है। कई महत्वपूर्ण बायोमेडिकल अनुसंधान उपलब्धियां, अकादमिक पेपर और पेटेंट दस्तावेज़ मुख्य रूप से अंग्रेजी में लिखे गए हैं। इसलिए, बायोमेडिकल अनुवाद में अंग्रेजी-चीनी सबसे आम भाषा संयोजनों में से एक है।

2.जापानी-चीनी/अंग्रेजी: जापान में बायोमेडिकल क्षेत्र में उच्च स्तर का अनुसंधान है और यह चीन, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ व्यापक सहयोग और आदान-प्रदान बनाए रखता है। इसलिए, बायोमेडिकल अनुवाद में जापानी-चीनी और जापानी-अंग्रेजी भी महत्वपूर्ण भाषा संयोजन हैं।

3.जर्मन-चीनी/अंग्रेजी: जर्मनी बायोमेडिकल क्षेत्र में भी शक्तिशाली है, खासकर फार्मास्यूटिकल्स और चिकित्सा उपकरणों में। इसलिए, बायोमेडिकल अनुवाद में जर्मन-चीनी और जर्मन-अंग्रेजी लोकप्रिय भाषा संयोजन हैं।

4.अन्य भाषा संयोजन: उपरोक्त सामान्य भाषा संयोजनों के अलावा, बायोमेडिकल अनुवाद में अन्य भाषा संयोजन जैसे फ्रेंच, रूसी, कोरियाई आदि भी शामिल हो सकते हैं। ये भाषा संयोजन विशिष्ट अंतरराष्ट्रीय सहयोग परियोजनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं। आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन में बहुभाषी अनुवाद क्षमताएं हैं और यह ग्राहक की जरूरतों के अनुसार व्यापक भाषा सेवाएं प्रदान कर सकता है।

  आर्टलैंग्स बायोमेडिकल अनुवाद के लाभ:

  1.वरिष्ठ विशेषज्ञ टीम

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन के पास कई वरिष्ठ शोधकर्ताओं और नैदानिक ​​चिकित्सा विशेषज्ञों से बनी एक वरिष्ठ विशेषज्ञ टीम है जो संबंधित उद्योगों और भाषा अभिव्यक्ति क्षमताओं के अपने ज्ञान में उत्कृष्टता रखते हैं।

 2.परिष्कृत गुणवत्ता नियंत्रण

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन ने एक सख्त गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली लागू की है और स्रोत से अनुवाद की गुणवत्ता को नियंत्रित करने और सख्त निगरानी में हर कदम को शामिल करने के लिए एक उन्नत गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली शुरू की है, जिससे अधिक स्थिर और विश्वसनीय अनुवाद गुणवत्ता सुनिश्चित होती है।

  3.नवीनतम प्रौद्योगिकी से अवगत रहना

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन निरंतर नवाचार की अवधारणा का पालन करता है, नवीनतम अनुवाद प्रौद्योगिकियों से अवगत रहता है और प्रौद्योगिकी में लगातार नवाचार करता रहता है। इसने अपना स्वयं का अनुवाद मंच बनाया है और सटीकता सुनिश्चित करते हुए भाषा की समझ को बेहतर बनाए रखने के लिए बहु-आयामी अनुवाद विधियों को अपनाया है।

अनुवाद हमारा अंतिम लक्ष्य नहीं है; हमारा मिशन यह सुनिश्चित करना है कि अनुवादित पाठ लक्षित दर्शकों द्वारा समझा और स्वीकार किया जाए। जीवन विज्ञान अनुवादों की विशेषता बड़ी मात्रा में पेशेवर शब्दावली, उभरते शब्दों के लिए तैयार अनुवादों की कमी और जटिल वाक्य संरचनाएँ हैं। अनुवादकों को न केवल स्रोत और लक्ष्य भाषाओं में कुशल होना आवश्यक है, बल्कि उद्योग का गहन ज्ञान भी होना आवश्यक है। बायोमेडिकल उद्योग में अनुवाद के लिए उद्योग में व्यावहारिक अनुभव वाले विशेषज्ञ अनुवादकों की आवश्यकता होती है। वैश्विक विशेषज्ञ अनुवादक संसाधनों को एकीकृत करके, आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन ने बायोमेडिकल उद्योग में विशेषज्ञ अनुवादकों का एक डेटाबेस स्थापित किया है और किसी भी समय जीवन विज्ञान अनुवाद में ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए नवीनतम तकनीकी शब्दावली जमा की है।

गर्म खबर