आर्किटेक्चरल ड्रॉइंग ट्रांसलेशन एक अत्यधिक पेशेवर काम है जिसमें कई क्षेत्रों में ज्ञान और तकनीकी आवश्यकताएं शामिल हैं, विशेष रूप से निर्माण उद्योग के शब्दावली, प्रतीकों और एनोटेशन विधियों की गहन समझ की आवश्यकता होती है। अनुवाद की गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, अनुवादकों को न केवल अच्छे भाषा कौशल की आवश्यकता है, बल्कि निर्माण इंजीनियरिंग के पेशेवर पृष्ठभूमि और ज्ञान में भी महारत हासिल करनी चाहिए। निम्नलिखित आर्किटेक्चरल ड्रॉइंग ट्रांसलेशन के लिए सावधानियों और चार्जिंग मानकों को विस्तार से पेश करेगा।

आर्किटेक्चरल ड्राइंग ट्रांसलेशन के लिए सावधानियां

1। अनुवादकों को वास्तुशिल्प चित्र, विशेष रूप से प्रतीकों, एनोटेशन और घटकों की बुनियादी सामग्री को समझने की आवश्यकता है, जो शब्दों और अभिव्यक्तियों की सटीकता को सुनिश्चित करने में मदद करेंगे। प्रासंगिक शब्दावली और व्याकरण के साथ परिचित अनुवाद का आधार है।

2। वास्तुशिल्प चित्र में बड़ी संख्या में पेशेवर शब्द होते हैं, जिसमें संरचनाएं, सामग्री, आयाम आदि शामिल हैं। अनुवादकों को सटीक अनुवाद सुनिश्चित करने के लिए संबंधित क्षेत्रों में अनुवाद क्षमताओं की आवश्यकता होती है।

3। अनुवाद करते समय विवरण पर ध्यान दें, विशेष रूप से एनोटेशन, प्रतीकों और संक्षिप्तीकरण की सटीकता। mistranslations निर्माण समस्याओं को जन्म दे सकता है, इसलिए मानकों और विनिर्देशों का पालन करना महत्वपूर्ण है।

आर्किटेक्चरल ड्राइंग ट्रांसलेशन के लिए चार्जिंग स्टैंडर्ड्स

वास्तुशिल्प ड्राइंग अनुवाद की लागत में आमतौर पर अनुवाद शुल्क और टाइपिंग शुल्क शामिल होते हैं। अनुवाद शुल्क की गणना ड्राइंग में शब्दों की संख्या के आधार पर की जाती है, और टाइपिंग शुल्क वास्तविक टाइपिंग वर्कलोड के आधार पर निर्धारित किया जाता है। लागत को प्रभावित करने वाले कारकों में स्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा, अनुवाद गुणवत्ता आवश्यकताएं, पेशेवर आवश्यकताएं, अनुवाद की मात्रा और वितरण समय शामिल हैं।

साधारण दस्तावेज़ अनुवाद की तुलना में, आर्किटेक्चरल ड्राइंग अनुवाद की लागत अधिक है क्योंकि इसमें न केवल अनुवाद शामिल है, बल्कि जटिल टाइपिंग की भी आवश्यकता है। विशिष्ट लागत को artlangs अनुवाद की आधिकारिक वेबसाइट की ऑनलाइन ग्राहक सेवा के माध्यम से परामर्श किया जा सकता है, या हमें ड्राइंग सामग्री भेजें, और हम सामग्री के आधार पर एक सटीक उद्धरण प्रदान करेंगे।

artlangs अनुवाद कंपनी दुनिया भर के ग्राहकों को उच्च गुणवत्ता वाली इंजीनियरिंग और निर्माण अनुवाद सेवाएं प्रदान करने पर केंद्रित है। हम अंग्रेजी, रूसी, कोरियाई, जापानी, जर्मन, फ्रेंच और अन्य भाषाओं में कुशल हैं, और निर्माण बोलियों, निर्माण अनुबंधों, डिजाइन योजनाओं, भवन विनिर्देशों, निर्माण योजनाओं, आदि सहित तकनीकी दस्तावेजों का अनुवाद प्रदान करते हैं।

हमारी अनुवाद टीम में वास्तुकला, विद्युत, पर्यावरण संरक्षण, सिविल इंजीनियरिंग, संरचना आदि के क्षेत्र में समृद्ध विशेषज्ञता है, और वास्तुशिल्प इंजीनियरिंग के लिए एक पूर्ण शब्दावली पुस्तकालय स्थापित किया है। एक सख्त गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली और कुशल वर्कफ़्लो के माध्यम से, हम ग्राहकों को सटीक और तेजी से अनुवाद सेवाओं के साथ प्रदान करने में सक्षम हैं।