मेडिकल पेपर में बड़ी संख्या में पेशेवर शब्द, जटिल अवधारणाएं और सटीक डेटा शामिल होते हैं। किसी भी छोटी अनुवाद त्रुटि से जानकारी विकृत हो सकती है और यहां तक ​​कि गंभीर परिणाम भी हो सकते हैं। इसलिए, केवल पेशेवर चिकित्सा पृष्ठभूमि वाले अनुवादक ही चिकित्सा पत्रों के अनुवाद के लिए सक्षम हो सकते हैं। पेशेवर चिकित्सा अनुवादकों के पास न केवल ठोस भाषा कौशल होता है, बल्कि गहन चिकित्सा ज्ञान भी होता है, और वे मूल पाठ की मूल सामग्री को सटीक रूप से समझ और बता सकते हैं।

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन एक कंपनी है जो उच्च-स्तरीय अनुवाद सेवाओं पर ध्यान केंद्रित करती है। इसकी एक पेशेवर मेडिकल पेपर अनुवाद टीम है और यह लंबे समय से चिकित्सा संस्थानों, अकादमिक पत्रिकाओं आदि के लिए उच्च गुणवत्ता वाली मेडिकल पेपर अनुवाद सेवाएं प्रदान करती है। मेडिकल पेपर अनुवाद इसके निम्नलिखित फायदे हैं:

मेडिकल पेपर अनुवाद के लाभ

1. पेशेवर टीम

हमारी मेडिकल अनुवाद टीम में कई वरिष्ठ अनुवाद विशेषज्ञ, विदेशी अनुवादक और विदेशी भाषाविद् शामिल हैं, और टीम के सदस्यों के पास समृद्ध चिकित्सा पृष्ठभूमि का ज्ञान है। हमने देश और विदेश में कई चिकित्सा संस्थानों और अकादमिक पत्रिकाओं के साथ दीर्घकालिक सहकारी संबंध स्थापित किए हैं, और लंबे समय से चिकित्सा पत्रों और जर्नल लेखों के सार, कैटलॉग और पूर्ण ग्रंथों के अनुवाद के लिए जिम्मेदार हैं, और समृद्ध अनुवाद अनुभव संचित किया है।

2. शब्दावली डेटाबेस निर्माण

कंपनी ने भविष्य की अनुवाद परियोजनाओं के लिए अधिक कुशल सहायता प्रदान करने के लिए प्रत्येक अनुवाद प्रक्रिया के दौरान एकत्रित शब्दों को एकत्र करने और वर्गीकृत करने के लिए विशेष रूप से एक मेडिकल पेपर शब्दावली डेटाबेस स्थापित किया है। हम शब्दावली डेटाबेस को लगातार अद्यतन और अनुकूलित करके अनुवाद की सटीकता और स्थिरता सुनिश्चित करते हैं।

3. उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद की गारंटी

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन आईएसओ 9001 गुणवत्ता प्रबंधन मानक के अनुसार अनुवाद प्रक्रिया को सख्ती से लागू करता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि प्रत्येक अनुवाद परियोजना अनुभवी पेशेवर अनुवादकों द्वारा पूरी की जाए। हम "एक अनुवाद, दो संशोधन, तीन प्रूफरीडिंग और चार समीक्षा" का सख्त प्रक्रिया प्रबंधन अपनाते हैं। तीन वरिष्ठ अनुवादक अलग-अलग अनुवाद और प्रूफरीडिंग कार्यों के लिए जिम्मेदार हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए पूरी प्रक्रिया में अनुवाद की गुणवत्ता का पर्यवेक्षण और नियंत्रण करते हैं कि दिए गए अंतिम अनुवाद परिणाम सटीक और मानकीकृत हैं।

4. सख्त गोपनीयता

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन अच्छी तरह से जानता है कि ग्राहक जानकारी की गोपनीयता अत्यंत महत्वपूर्ण है। सभी अनुवादकों ने पेशेवर नैतिकता प्रशिक्षण प्राप्त किया है, और अंतरराष्ट्रीय अनुवाद उद्योग मानकों को पूरा करने के लिए सहयोगी अनुवादकों की कड़ाई से जांच की गई है। हमने सख्त गोपनीयता उपाय स्थापित किए हैं, और ग्राहक जानकारी की सुरक्षा और गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए परियोजना शुरू होने से पहले एक गोपनीयता समझौते पर हस्ताक्षर किए जा सकते हैं।

5. व्यावसायिक योग्यताएँ

आर्टलैंग्स ट्रांसलेशन एक पेशेवर अनुवाद कंपनी है जो औद्योगिक और वाणिज्यिक प्रशासन विभाग के साथ पंजीकृत है और उसके पास कानूनी व्यावसायिक योग्यताएं हैं। हमारे सभी अनुवादकों के पास राष्ट्रीय मानव संसाधन और सामाजिक सुरक्षा विभाग द्वारा प्रमाणित मध्यवर्ती और वरिष्ठ योग्यता प्रमाणपत्र हैं, और वे अनुवाद प्रमाणन और अनुवाद विवरण प्रदान करने में सक्षम हैं। प्रदान किए गए अनुवादों पर कंपनी की मुहर और अनुवाद मुहर लगाई जा सकती है, जो कानूनी रूप से बाध्यकारी हैं।

मेडिकल पेपर अनुवाद शुल्क मानक

मेडिकल पेपर अनुवाद के लिए शुल्क की गणना आम तौर पर माइक्रोसॉफ्ट वर्ड 2010 में "समीक्षा" मेनू के तहत "शब्द गणना" में प्रदर्शित वर्णों की संख्या (रिक्त स्थान को छोड़कर) के आधार पर की जाती है। अंग्रेजी अनुवाद को उदाहरण के रूप में लेते हुए, आर्टलैंग्स अनुवाद आरएमबी 250- का शुल्क लेता है। मेडिकल पेपर के लिए 300 प्रति हजार शब्द (रिक्त स्थान को छोड़कर चीनी अक्षर)। इसके अलावा, हम यह सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न इलेक्ट्रॉनिक मेडिकल पेपर दस्तावेजों का अनुवाद स्वीकार करते हैं कि हम ग्राहकों को सुविधाजनक और पेशेवर अनुवाद सेवाएं प्रदान करते हैं।